Opis nieruchomości
Do wynajęcia przestronne, nowe mieszkanie z balkonem i miejscem postojowym w kameralnym budynku przy ul. Małopanewskiej. Wolne od 01.11.2025 r. - English version below.
Feel free to call me, I speak English.
Не стесняйтесь звонить, я говорю по-русски.
Mieszkanie mieści się na 4 piętrze w budynku z windą i składa się z dużego salonu z balkonem, wyposażonej kuchni, dwóch sypialni, łazienki, osobnej toalety i przedpokoju.
Do dyspozycji najemcy jest również miejsce postojowe w parkingu podziemnym.
Wnętrze jest urządzone nowocześnie i funkcjonalnie. Na wyposażeniu znajdują się wygodne, kanapy i łóżko małżeńskie. Kuchnia jest wyposażona w dużą lodówkę, zmywarkę, piekarnik, płytę indukcyjną i okap. W przedpokoju znajdują się dwie pojemne szafy w zabudowie.
Budynek w którym znajduje się mieszkanie ma wysoki standard, kompleks jest monitorowany. Na terenie nieruchomości mieści się duży plac zabaw.
W odległości 400 m znajdują się przystanki tramwajowe, a podróż do ścisłego centrum miasta zajmuje zaledwie 15 min. Bliskie sąsiedztwo C.H. Magnolia zapewnia łatwy dostęp do sklepów, usług i restauracji.
Opłaty:
- 3900 zł czynsz najmu za mieszkanie i miejsce postojowe
- 700 zł czynsz administracyjny (zawiera zaliczkę na zużycie, wody i ciepła oraz wywóz odpadów dla 2 osób)
- ok. 200 zł prąd na podstawie zużycie
- internet we własnym zakresie (dostępny światłowodowy)
- kaucja 3900 zł (płatna w dniu zawarcia umowy najmu)
Polecam,
Przemysław Wójcik
TEL: 536 593 258
Pośrednik w Obrocie Nieruchomościami
Chata Agencja Nieruchomości
----------------------------------------
Spacious, modern apartment for rent with a balcony and parking space in a quiet building on Małopanewska Street. Available from November 1st, 2025.
Feel free to call me, I speak English.
Не стесняйтесь звонить, я говорю по-русски.
The apartment is located on the 4th floor of a building with an elevator. It consists of a large living room with a balcony, a fully equipped kitchen, two bedrooms, a bathroom, a separate toilet, and a hallway.
A parking space in the underground garage is also available for the tenant.
The interior is modern and functional. It is furnished with comfortable sofas and a double bed. The kitchen includes a large fridge, dishwasher, oven, induction hob, and extractor hood. The hallway has two spacious built-in wardrobes.
The building offers a high standard and is part of a monitored complex. There is a large playground on the premises.
Tram stops are just 400 meters away, and it takes only 15 minutes to reach the city center. The nearby Magnolia Shopping Center provides easy access to shops, services, and restaurants.
Fees:
3900 PLN - rent for the apartment and parking space
700 PLN - administrative fees (includes an advance payment for water, heating, and waste disposal for 2 persons)
Electricity based on usage (approx. 200 PLN)
Internet to be arranged individually (fiber optic available)
Deposit: 3900 PLN (payable on the day the lease agreement is signed)
Highly recommended,
Przemysław Wójcik
Real Estate Agent
Chata Real Estate Agency
Phone: 536 593 258
